Zones Commerciales et Pavillonnaires - 2018
32,5 x 27,5cm
Printed linen hard back
34 pages
Typeface Univers by Adrien Frutigier
EN -
20 minutes from my village is the largest shopping area in Europe in terms of population; the Avignon Nord shopping area. Its unbridled development is transforming our habits, our way of operating and changing the landscape.
The car is in the centre, between work, shopping area and residential pavilions; the village is transformed into a dormitory suburb. As a photographer, I witness this impetus towards modernity and this policy that I have been involved in for many years.


FR -
À 20 minutes de mon village d’enfance se trouve la plus grande zone commerciale d’Europe par rapport au nombre d’habitants: la Zone Commerciale d’Avignon Nord. Son développement frénétique transforme nos habitudes, notre mode de fonctionnement et altère le paysage.
La voiture se trouve au centre, entre le lieu de travail, le centre commercial et les pavillons résidentiels ; le village se transforme alors en ville dortoir. En tant que photographe, je me fais témoin de cet élan vers la modernité et de cette politique dans laquelle nous sommes engagés depuis de nombreuses années.